[/b/] [/d/] [/tu/] [/a/] [/ph/] [/wa/] [/cg/] [/t/] [/p/]

[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage] [Archive]

[Return]
Posting mode: Reply
Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File
Verification
Password (for post and file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PDF, PNG
  • Maximum file size allowed is 20480 KB.
  • Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed.

No.82577  

Доброй ночи. Не так давно один парень посоветовал мне учить английский с помощью... То ли визуальных новелл, то ли еще чего-то в этом роде.
В общем, кто знает отпишитесь и приложите инструкцию, пожалуйста. И это возможно вообще?

>> No.82578  

>>82577
Берешь VN-ку и читаешь, в процессе английский прокачивается сам по себе.

>> No.82579  

VN-ку? Новеллу что ли? А где ее взять-то?

>> No.82580  

>>82579
что ж ты будешь делать
http://lmgtfy.com/?q=%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0

>> No.82581  

Я искал, но ничего не понял!

>> No.82582  

>>82581
http://www.old-games.ru/game/1805.html
teeth

>> No.82583  

Я тренировался на банальных субтитрах. И интернете. Сначала ты учишься читать слова. Потом ты учишься читать их быстро. Потом, через пол-годика, ты идешь в интернет и повышаешь словарный запас, и начинаешь общаться с людьми, и учишь грамматику в потоке, ну ты понел.
Короче, суть в том, что ты не учишь английский язык - ты им пользуешься, постепенно все лучше и лучше - совершенствоваться можно сколько угодно.

>> No.82584  
File: 1343336155460.jpg -(165159 B, 1200x850) Thumbnail displayed, click image for full size.
165159

>>82582
Спасибо.http://bijint.com/en/
>>82583
Я умею и слова читать и даже быстро. Грамматику знаю, но только "дефолтную". Мне нужен только словарный запас + развитие памяти. Я не понимаю, где можно общаться на английском и использовать его в моем городе.

>> No.82585  

>>82582
Я посмотрел, а там оказывается только русский. Пичаль-бида!

>> No.82587  

>>82585
там английский. только что скачал и проверил. download по http, не торрент (они должны быть одинаковые)

>> No.82589  
File: 1343365435671.jpg -(489141 B, 1550x1800) Thumbnail displayed, click image for full size.
489141

>>82577
ВН-ки пикрелейтед, гугли. Мне в своё время очень помогло поднять разговорный уровень общение по вентре с сокланами на зарубежном сервере, в основном на неигровые темы, причём они меня даже регулярно поправляли по моей просьбе. Академический английский таким образом не выучить, но болтать уже через полгода можно почти как на русском.

>> No.82593  

Мой личный способ, с помощью которого я сам подтягивал английский лет десять назад. Позже пробовал и лунный, но терпения не хватило.
Находишь себе очень интересную книгу (как вариант, книгу, которую ты когда-то читал на родном языке, и она тебе жутко понравилась). Берёшь ХОРОШИЙ обратный словарь (то есть с иностранного языка на родной) и начинаешь читать, смотря в словаре все слова, которые тебе неизвестны. С течением времени всё больше слов ты будешь запоминать и постепенно начнёшь читать уже на автомате, в том числе додумывая значения незнакомых слов. Самое главное - это привыкнуть воспринимать иностранный текст непосредственно, а не переводить его мысленно на родной язык.
Ну, а насчёт визуальных новелл - хороший вариант, если интересуешься. Самое главное - выбирай то, чем ты интересуешься. Я в пору изучения английского как раз заболел анимуфажеством, поэтому два года зачитывался юрийными фанфиками по Сейлормун. Каждому своё.

>> No.82608  
File: 1343408835553.jpg -(42117 B, 450x319) Thumbnail displayed, click image for full size.
42117

>>82589
Благодарю. Первая же игра и уже довольно-таки занимательно.
>>82593
Я пробовал читать книгу, но у меня совсем не получилось. Там уж слишком много незнакомых слов.

>Самое главное - это привыкнуть воспринимать иностранный текст непосредственно, а не переводить его мысленно на родной язык.

Когда знаешь точно значение слова, то так оно и получается, разве нет?

>> No.82643  
File: 1343550091306.jpg -(362651 B, 1280x960) Thumbnail displayed, click image for full size.
362651

>>82608

>Там уж слишком много незнакомых слов.

Ну, так чтобы этим способом пользоваться, нужно уже иметь в запасе определённую базу слов. С нуля он не работает. Я потому и не вытянул лунный. Мне показалось, что полчаса реального времени на одну локацию - это перебор. Ты думаешь, в VN-ах как-то по-другому? При наличии качественного сюжета всё точно так же. Я уж молчу про Utawarerumono, там вообще каждое пятое слово на айнском.

>Когда знаешь точно значение слова, то так оно и получается, разве нет?

Нет. У меня полно знакомых, которые слов знают чуть ли не больше меня, но при этом английский напрямую не воспринимают. Читая субтитры, они их мысленно переводят на русский и только потом осмысливают.

>> No.82647  
File: 1343560637707.jpg -(343838 B, 881x1400) Thumbnail displayed, click image for full size.
343838

>>82577

> отпишитесь и приложите инструкцию

lel
У каждого свой путь ниндзя, бро.
Сам до недавнего времени никогда целенаправленно английский не учил, но заболев японской хуйтой для задротов стал пытаться читать мангу, имея некоторый словарный запас с седьмого класса пяти часов английского в неделю. Сначала было трудновато и приходилось лезть в словарь за каждым первым словом, но потом стало чуть легче. Постепенно стал и субтитры к мультикам брать ангельские. Тут тоже тяжко приходилось, но превозмогал. Спэйс на каждой фразе, догон смысла прочитанного, ну ты понел. Дошел и до внок с ранобчиками. Завел анки, стал туда новые слова заносить. До сих пор пользую, хотя и с перерывами, да. Довел словарный запас до нескольких тысяч слов, но серьезная худ. литра даже сейчас вызывает желание взять и уебать, но тем не менее взялся и скилл восприятия английской речи на слух дрочить. Пробовал фильмы с английскими же сабами, бросил, не дорос еще. Зависаю на елллоорге, качаюсь. Бывает заебываюсь и бросаю это дело месяца на два, но все равно возвращаюсь. Шпрехать на международном языке-то грех как хочется.

>> No.82648  
File: 1343562621890.jpg -(5780 B, 200x192) Thumbnail displayed, click image for full size.
5780

>>82647

>Зависаю на елллоорге

Это что? Субтитры-беспроигрышный вариант, ящитаю. Я смотрю сериал с русской озвучкой и английскими субтитрами. И все хорошо. dexter
>>82643
Ты думаешь, в VN-ах как-то по-другому?
Да, думаю. >>82589 Первая новелла уже пошла, причем очень даже хорошо. Почти на каждой странице есть 3-4 незнакомых слова, которые легко запоминаются. + я не знал как сохранятся и начинаю прохождение в третий раз.
Как вы жить с такой капчей? Почему бы не сделать как в 410автобусе или хотя бы обновлять. Это же, блджад, невозможно. Я себя роботом чувствую.

>> No.82649  

>>82648

> Я себя роботом чувствую.

http://nowere.net/d/res/1112.html

>> No.82650  

>>82648

>Как вы жить с такой капчей?

Уважаемый! ЭТА капча - жалкое подобие ТОЙ САМОЙ, которая была на старом дваче, земля ему пухом. Кем бы вы там себя чувствовали, мне сложно даже представить.

>> No.82657  
>>Берешь VN-ку и читаешь, в процессе английский прокачивается сам по себе.

Учу щас инглиш таким способом. Вступление к Narcissu 2 читал два часа, хотелось взять и найти русский перевод.
Конечно я не брошу это дело, ВН я люблю а на английском его много, собственно по этой причине я и начал его учить;3

>> No.82667  

>>82648

> Я смотрю сериал с русской озвучкой и английскими субтитрами

Больше не стану тебя поучать.

>> No.82704  

Кстати, отлично смотрятся (пересматриваются) уже знакомые фильмы с английской озвучкой и английскими субтитрами.



Delete Post []
Password

[/b/] [/d/] [/tu/] [/a/] [/ph/] [/wa/] [/cg/] [/t/] [/p/]